Terms of sale
Last updated: 23 October 2026
These terms apply to every purchase of a Fascia Somatic online program. Please read them before you buy: by placing an order, you accept them. A short, plain-language summary of our refunds is on the Refund policy page.
1. Who we are
Fascia Somatic programs are sold by Total Relax, a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €1,000, registered office at 39 avenue Plisson, 93150 Le Blanc-Mesnil, France, registered with the RCS of Bobigny under number 979 233 251, EU VAT number FR57 979233251. Email: hello@nicolaslucleve.com. In these terms, “we” means Total Relax and “you” means the person who buys a program.
2. What we sell
We sell online programs of somatic education: guided audio and video practices, short lessons and downloadable guides (PDF). The content, length and format of each program are described on its page, for example Neck Intelligence. You need an internet connection and a phone, tablet or computer to use them.
Our programs are educational and wellbeing practices. They are not a medical treatment, they do not diagnose or treat any condition, and they do not replace the advice of a doctor or health professional. If your pain is severe, recent, or comes with numbness, weakness, dizziness or headaches, see a doctor before you start. Practise gently and stay within what feels comfortable.
3. Prices
Prices are shown in US dollars (USD) on each program page and on the payment page. Taxes such as VAT, when they apply in your country, are shown on the payment page before you pay. The price you pay is the one shown when you place your order. We may change our prices at any time; a change never affects an order already paid. A launch price is a real, time-limited price; when it ends, the new price is shown on the program page.
4. How to order and pay
- Choose a program and click its order button. You reach a secure payment page hosted by our course platform.
- Enter your details, read these terms, and confirm that you accept them.
- If you live in the European Union or the United Kingdom, you are also asked to agree to get access straight away and to acknowledge that you lose your right of withdrawal once access starts (see section 6).
- Pay by card through our payment provider. We never see or store your card number.
Your order is final once payment is accepted. You then receive an email confirming the order, with a summary and a link to these terms. Your invoice is available on request or in your account.
5. Access to your program
Access starts right after payment: you receive your login details by email. “Lifetime access” means you can use the program, including future updates, for as long as it is offered on our platform. If we ever stop offering a program, we will tell you at least three months in advance so that you can finish it and download the guides.
Your access is personal. Do not share your login details. If access does not work, write to us and we will fix it as quickly as possible.
6. Right of withdrawal (EU and UK customers)
If you are a consumer living in the European Union or the United Kingdom, the law normally gives you 14 days to withdraw from an online purchase. For digital content supplied straight away, this right ends when access starts, if you have expressly agreed to immediate access and acknowledged that you lose your right of withdrawal (French Consumer Code, article L221-28; EU Directive 2011/83/EU, article 16). This agreement is asked on the payment page.
This does not affect our own 14-day money-back guarantee below, which is open to every customer, wherever you live.
7. Our 14-day money-back guarantee
Practise for 14 days. If you don’t feel a difference, or if the program is not right for you, write to hello@nicolaslucleve.com within 14 days of your purchase, with the email address used for the order. We refund the full price, with the same payment method, within 14 days of your request, and your access to the program ends. No justification is needed. This guarantee applies once per person and per program.
8. Legal guarantee of conformity
If you are a consumer in the European Union, you also benefit from the legal guarantee of conformity for digital content (French Consumer Code, articles L224-25-12 and following). If a program does not work as described, tell us: we will fix it, or, if we cannot, refund you.
9. Your licence and our content
All audio, video, texts, images and guides in our programs are protected by intellectual property law and belong to Total Relax or to its partners. When you buy a program, you receive a personal, non-transferable right to use it for your own practice. You may not copy, share, resell, publish, record or teach the content, in whole or in part, without our written permission. Yoga teachers and bodyworkers may use what they learn in their own words with their students; reusing our recordings, scripts or guides requires our written agreement.
The English audio is voiced with artificial intelligence, from Nicolas Luc Levé’s own voice and with his consent.
10. Liability
We take great care with our programs. We are not responsible for a use that does not follow the instructions, for a temporary interruption of the platform, or for problems with your own equipment or internet connection. Nothing in these terms limits our liability where the law does not allow it, in particular for death or personal injury caused by our negligence.
11. Personal data
We use your data to process your order, give you access and answer you. Details are in our Privacy policy.
12. Questions, complaints and mediation
For any question or complaint, write to hello@nicolaslucleve.com. We answer within a few working days. If you are a consumer and our answer does not solve the problem, you may contact a consumer mediator free of charge. We are appointing our consumer mediator; their name and contact details will be published here before sales open on 1 November 2026.
13. Applicable law
These terms are governed by French law. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory rules of the country where you live, and you may bring a dispute before the courts of your country or of France.
14. Changes
We may update these terms. The version that applies to your order is the one online on the day you buy. The date at the top shows the latest version.